No dia a dia, na fala coloquial, dizemos yorgute. Entretanto, a forma correta é yogurte (substantivo).